2018年10月29日上午9点30分,在我校犀浦校区8210会议室,台湾许灿煌文库创始人、越南汉喃古籍收藏家、新北市亚洲教育科学文化协会理事长许灿煌先生,受我校越南研究中心和1929cc威尼斯的邀请,为1929cc威尼斯师生举行了一场以“许灿煌文库的越南古籍收藏”为题的学术讲座。讲座由1929cc威尼斯刘玉珺老师主持,沈如泉、陈伦敦、唐新梅、彭剑等老师及同学们共同参加。
讲座开始前,刘老师向大家介绍了许灿煌先生的突出贡献。从1995年起,许先生亲自在越南各地进行田野式地搜集越南汉喃文献与文物,历经十余年的收藏,于2017年成立了以越南汉喃古籍为主要特色的,目前已知的、最大的越南古籍私人收藏文库——“许灿煌文库”。文库共计有藏品有三千余件,相当一部分藏品为海内外孤本,这无疑为开拓越南古籍研究提供了极其珍贵的一手资源。随后,在轻松愉快的氛围下,许先生开始分享他的收藏之路。
许先生首先从自己如何第一次发现越南古籍的经历谈起,作为一名在越台商,艰难的异乡拼搏岁月,许先生为打发闲暇时光,经常逛旧市场,在胡志明市的阮氏明开路两旁,分布着20多家旧书店,一叠古旧的线装书吸引了先生的极大兴趣,先生也毫不讳言,出于商人的机敏,他当初买下这些古籍,是想转手卖出以赚取其中一定利润。但随着后来越收藏越多,自谦几乎不懂文史的许先生,竟被这些泛黄的古籍深深地吸引,开始自己慢慢摸索学习越南的历史文化。
为广泛搜罗遗存的汉喃古籍,许先生在越南狭长的国土上南北奔走,与本地人打成一片。他说:找东西首先是找人,特别是下层群众。譬如三轮车夫,年迈的阿婆,年轻的村妇以及越南阮氏王朝的后裔,都给他的收藏活动提供过极大的帮助,也正是在这种平等温情的交往中,越来越多的古籍、器物被发现。而且许先生谈到,越南人相当尊敬读书人,在收藏过程中,他与卖各种圣旨的越南人成为好友,彼此之间也不再是买卖关系,而是为这些文物找到了一个懂它并值得托付的人。
随后,循着圣旨的话题,许先生提出了一个重要的学术思维方式——拼图式的挖掘。他以收集到的圣旨为例,生动阐述了这种研究方法。比如,收集到了阮朝嘉隆时代的圣旨,那么一定要想办法去找到明命、嗣德以及后世诸时代的圣旨,使其成为一个系统,以窥全貌。然后,再在文献内部,进行详细比堪,如墨银的圣旨和描金的圣旨有何区别?它们背后有怎样的文化内涵等等。在此思想的指导下,许先生不遗余力地搜求儒、佛、道、史、四书五经等汉喃古籍。
最后提问环节,同学们积极踊跃发言,许先生根据同学们所提的问题,一一耐心解答,并谈及目前许灿煌文库的主要动态,首先是全面地编写所藏书籍的目录提要,书籍影像的数字化也在进一步考虑和努力中。总之,文库将会把藏品用于真正有益的学术研究中。许先生以开阔的胸襟和视野,生活化的平实语言,生动的学术案例,带来了一场精彩纷呈的学术盛宴,让在座师生受益匪浅。